Férvier et Mars 2009 - Shangaï

Vous avez jusqu'au 28 février pour poster les oeuvres. Ensuite, il y aura 2 semaines pour que vous votiez pour le gagnant. Ce n'est pas moi ou Roxy qui décide. Si vous êtes égaux, ce sera le hasard! S'il en a juste un, il gagne par défaut.

On attend vos belles créations!

Shangaï, un terme pacifique

Aujourd’hui, Shangaï est une ville de Chine. On utilise également ce terme pour désigné certaine chose relié à cette métropole tel que la forêt de Shangaï, la bourse de Shangaï… Il y a plus longtemps encore ce mot signifiait « sur la mer ». Cependant, cela n’a pas toujours été ainsi.

Il y a fort longtemps, avant même que ces significations apparaissent, Shangaï était un mot connu de tous. Tous les gens (hommes, femmes, adolescent(e)s et enfants) peu importe leur classe social, leur religion ou leur nationalité formulaient ce terme. Ce mot passe-partout, était utilisé pour mettre fin aux différends (guerres, disputes). On l’utilisait également pour faire connaître nos intentions pacifiques à un ennemi, un ami ou à un interlocuteur qui ne s’exprimait pas de la même façon.

Puisque la langue évolue, le terme Shangaï a été oublié par certains peuples. D’autres ont modifier sa signification. C’est ce qui explique l’utilisation que nous en faisons aujourd’hui. Cependant, les linguistes espèrent qu’un jour, un nouveau terme remplacera la plus vieille signification du mot Shangaï. Reste à savoir si nous vivrons assez longtemps pour le connaître.