[Groupe] Lacrimosa

orpheliel a écrit:: Quelqu'un ici connait?

Il s'agit d'un groupe formé de l'allemand Tilo Wolffs et de la finnoise Anne Nurmi. (finnish, je suis pas certaine que c'est la bonne traduction en français) Je pense que actuellement, ils sont en Suisse.

Leur type musical tourne autour du metal symphonic et metal gothic. Ils utilisent des instruments assez variés, allant jusqu'au violon et la trompette ou d'autres instruments plus classiques en plus des intruments plus conventionnels (guitare, basse, drum, synthétiseur).

L'ambiance musicale me transporte littéralement. C'est très riche, très mélodieux. Chaque chanson est assez différente des autres tout en demeurant dans le style du groupe.

En plus, ça c'est mon dada personnel, leurs chansons sont pratiquement toutes en allemand. Je ne parle pas allemand (bien que je prononce mieux mon alphabet et mes chiffres en allemand qu'en anglais oO), mais j'adore vraiment écouter cette langue chantée. C'est tellement doux.

Je pense que ma chanson préférée d'eux est Crucifixio de l'album Satura. Par contre, je ne connais pas encore tous les albums du groupe alors c'est difficile à dire.

Bref, je vous en parle parce que c'est mon coup de coeur de la soirée. (au risque de recevoir des tomates parce que je ne crois pas que ce soit le style musical de bien des gens ici. Si je suis dans l'erreur en pensant ça, faites moi signe ^^)

Leur site officiel : http://www.lacrimosa.ch/

Arkal a écrit:: C'Est moi ou Evanescence empiète??

http://myspace.com/lacrimosamusic
http://myspace.com/evanescence

orpheliel a écrit:: hmm? à cause qu'ils ont une chanson appelée Lacrymosa?

À la base, Lacrimosa, c'est ça :

http://en.wikipedia.org/wiki/Lacrimosa_%28Requiem%29

The Lacrimosa is part of the Dies Irae sequence in the Requiem mass. Its text comes from the 18th and 19th stanzas of the sequence. Many composers, including Mozart and Berlioz, have set the text as a discrete movement of the Requiem.

Text

Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Literal translation

Tearful that day,
on which will rise from ashes
guilty man for judgment.
So have mercy, O God, on this person.
Compassionate Lord Jesus,
grant them rest. Amen.

Désolée pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais. Je ne suis pas capable de traduire dans un français potable même si je comprend parfaitement ce qui est écrit. Je ne suis plus capable de traduire de l'anglais au français depuis que j'ai réussi à penser anglais quand j'utilise la langue :/

Si je fais define: Lacrimosa sur google, j'obtiens deux résultats, le requiem et le band.

Sinon, je ne connais pas vraiment Evanescence. Je ne suis pas fan du tout de ce groupe pour des raisons très personnelles. J'évite d'écouter en général. Quand je travaillais au dép, j'allais me cacher dans le backstore quand ça jouait au radio. ^^

Je ne trouve pas que le style de Lacrimosa et le style de Evanescence se ressemble par contre.